”De støvede gulvtæpper pillede vi af som noget af det første – sikke en stank! sikke meget støv! Under tæpperne lå det fineste træ-planke-gulv.”
Af Jeanett Degn | Maj 2024
Læs om Margits sommerhusdrøm og renoveringsprojekt.
Margit, er sommerhusejer i Kyndeløse sammen med sin mand og to børn på hhv. 11 og 14 år. Et sommerhus, der på bedste vis, er renoveret med respekt for husets sjæl og historie.
Hvorfor sommerhus i Kyndeløse?
-Min mand er oprindeligt fra området og hans mor og søster bor her stadigvæk. Derfor er vi kommet i Kyndeløse og Kirke Hyllinge i mange år – ungerne elsker, at de kan bo tæt ved farmor, familien og fjorden i sommerlandet. Jeg anede intet om området før jeg mødte min mand, men hold nu fast, hvor får du meget sommerhus for pengene i et mega naturskønt område – kun 45 min fra København, hvor vi bor til dagligt. Ise-fjord har en fantastisk udsigt, lækre badebroer, kuperet terræn, genialt til gå- og dagsture. Der er lokale fiskere, du kan købe skrubber af og masser af gårdbutikker der sælger æg, honning og de sødeste jordbær, fortæller Margit.
Du kan finde sjældne vilde blomster og fugle i Ådalen – og du er bare omgivet af vand, skov, marker, fred og ro. Alligevel er du tæt på en masse fede oplevelser på lokale slotte, herregårde, Roskilde, Holbæk og mange flere oplevelser i det skønne sagnland, hvor vikingerne slog deres folder engang.
Når Margit træder ind i et rum, ser hun straks de muligheder der er for at gøre rummet fedt.
-Så: at renovere sommerhus og indrette er lidt en hygge-hobby. Indrømmet, det er IKKE sjovt, når håndværkerne igen og igen ikke dukker op, som aftalt. Eller når en plan pludselig bliver 20.000 kroner dyrere end ventet. Eller når man på 20’ende time slås med ris-tapet, der bare ikke vil slippe væggen. Men når resultatet er at hygge og velvære automatisk rammer, når døren til sommerhuset åbnes – så er det bare det hele værd, fortæller hun.
-Ungerne elsker at komme op i sommerhuset. De kan boltre sig i haven. Hoppe fra badebroen eller bare hygge hos farmor, fortæller Margit.
Bedste rum?
-Vi har fået skabt et super fedt leverum udenfor. Ved at åbne stuen op med en stor sprosset (genbrugs)terrassedør og bygge en kæmpe træterrasse, der forbinder anneks, sommerhus og udestue, er der blevet god plads til sommerlivet. Udestuen startede med at være en lukket slidt øje-bæ. Vi har lukket udestuen mere op mod haven, den er blevet en integreret del af træterrassen, fået nyt tag og malet sort/hvid, siger hun. Sikke en forandring!
Der er ikke noget som emmer mere af sommerhus-liv end en lækker træterrasse, hvor ude og inde-liv smelter sammen og hvor bambusmøbler, puder, plaider, parasol og kølig hvidvin på bordet er fast inventar.
Vigtigste mission med renoveringen
-Det sommerhus, som vi købte, var slidt, mørkt og lukket omkring sig selv. Det var fyldt med tunge lugtende støvbefængte væg-til-væg-tæpper, blonde gardiner og rådne vinduer. Ikke just en perle ved første øjekast. Men beliggenheden tæt ved vandet og den helt unikke gamle have, var ikke til at stå for, fortæller Margit.
-Den vigtigste mission med renoveringen var at få trukket lyset og naturen ind i huset. At renovere, men bevare den originale retro-stemning, som huset, trods slid og skidt, emmede af. Det var en gammel dame, der skulle på plejehjem, der havde boet helårs i huset i de sidste mange år. Hendes mand, der var tømrer, havde oprindeligt bygget sommerhuset til familien i slut 60’erne/70’erne. Hun havde passet og plejet havens smukke blomster og buske, men selve huset var vokset hende over hovedet og fremstod i ’meget original stand’, som mæglerne sagde, fortæller hun.
Margit og hendes mand var meget enige om, at møbler og byggematerialer som udgangspunkt skulle være genbrug. De har som familie i den grad hygget sig med at tage på genbrugspladser og loppemarkeder for at finde de rigtig ting.
-De støvede gulvtæpper pillede vi af som noget af det første – sikke en stank! sikke meget støv! Under tæpperne lå det fineste træ-planke-gulv. Den gule hårde skibslak er nu høvlet. Gulvet er lyst og lækkert grundet nu, for vi har givet det hvid ludbehandling. Alle rum er blevet rippet for tapet, spartlet og fået filt på. Den hvide maling på vægge og loft er med til at lysne rummene enormt. Hele huset er blevet malet sort udvendigt – for alle ved jo, at et rigtigt sommerhus skal være sort, griner Margit.
-De karrygule fliser i køkken og bad, samt den lyseblå farve på køkkenskabene, har fået lov til at slå tonen an i hele husets indretning. Margit er rigtig glad for, at de valgte at beholde farverne, for de er så glade og de bliver i så godt humør af den himmel blå og sol/strand/karry gule. Smukke gamle retro-fliser er jo faktisk blevet vildt moderne i boligindretning igen, kan jeg se i diverse indretningsblade, siger hun.
For at skabe mere lys væltede de bl.a. muren i køkkenet. Det oprindelige køkkenrum var mikro lille. Nu er der skabt et stort rum, hvor køkken, spisestue og day-bed/sofa hjørne går ud i ét – og en stor ny terrassedør for enden af stuen sikrer skønt lys og have udsigt. At tage en blunder på day-beden i solens varme stråler er en de små glæder i livet.
Også badeværelset er blevet renoveret uden at fjerne retro-stilen. Der er skabt mere lys og luft ved at male alt træet hvidt og hive en masse indbyggede skabe ud. De gamle IFÖ-lamper har fået nyt liv ved at omkranse et nyt spejl af rattan. Messing-amarturer, rain-shower og bambusmøbler giver den rette sommerhus-stemning, siger Margit.
(På)fund:
Da jeg så huset første gang, vidste jeg med det samme, det kæmpestore soveværelse skulle have en flot påfugle-senge-gavl i naturflet. Men at finde den brugt, i den rette størrelse, viste sig at være mere kringlet. Det tog et halvt år, før den rette størrelse og sælger i Københavnsområdet dukkede op på Den Blå Avis, fortæller hun.
Knagerækken i det store soveværelse er lavet af et af de gamle brædder fra udestuens oprindelige gulv – og de lyseblå knopper havde Margit liggende hjemme, fra et tidligere up-cykling skabs-projekt. Knagerækken er et minde om de mørke farver og den stil, som huset havde, da de fik det.
Anneks:
Ombygningen af annekset er de ekstra stolte over. Oprindeligt var det et muggent gammelt værksted, der havde fugtskader i alle murer og hullet tag. De havde et ønske om at forvandle de 20 kvadratmeter til et skønt soveværelse til gæster/teenageren i familien. Det var et enormt dunkelt lokale, så ligesom i stuen skar de også her hul i væggen og indsatte en kæmpe terrassedør, så lyset kunne strømme ind. De rev taget, gulve, vægge og loftet ud og byggede forfra.
-Nu kan man ligge og kigge ud på den skønt anlagte have, som den tidligere ejer har passet og plejet i over 50 år! De store rododendroner, hortensiaer og smukke birketræer siger pænt go morgen, når fuglefløjt langsomt vækker én, siger Margit.
Annekset er møbleret med svigermors gamle seng, en arvet kommode, en gammel fed skammel fra drivhuset – og et tæppe, som var kasseret hjemmefra. De originale 60’er skabe er spulede med svampedræbende midler, slebet og malet hvide. For de var bygget på mål og passede perfekt i entreen i annekset.
Bonus info
-Når vi ikke bruger sommerhuset selv, lejer vi det ud til turister via Airbnb. At folk fra Frankrig, Holland, Tyskland og Danmark nyder de rammer, som vi har (gen)skabt, er faktisk ret optur og hyggeligt, fortæller Margit.















Alle billeder i artiklen tilhører Margit.